Sandra Malagoli

ESPAÑOL:
Nacida en Módena (Italia) en 1963, Sandra Malagoli cursa sus estudios de arte en el "Istituto d´Arte A.Venturi" de Módena. En sus primeros años como artista, realiza numerosos trabajos gráficos relacionados con su ciudad natal, además de numerosos dibujos empleados en filatelia y sellos conmemorativos, historietas de comic y retratos por encargo.

De forma paralela, participa en distintos concursos de arte, recibiendo numerosos premios y reconocimientos a nivel Nacional e Internacional. Muy perfeccionista en su trabajo, Sandra Malagoli realiza un retrato de Enzo Ferrari que más tarde sería adquirido por una persona muy allegada al "Drake", y este cuando lo vio le gustó tanto que quiso saber quién era el autor de aquella obra, escribiéndole una nota personal de agradecimiento que Sandra conserva aún con mucho cariño. El retrato del Commendatore, es una obra figurativa muy realista repleta de pequeños detalles, que su autora fotografió con una cámara Polaroid para tenerla como recuerdo, y una vez fallecido Ferrari, Sandra se puso en contacto con Piero Ferrari para que le permitiera fotografiarlo de nuevo con una cámara mejor y este le respondió que no podía ser, porque el Drake pidió que este cuadro le acompañara cuando falleciera, y hoy día se encuentra en el panteón familiar en el que se encuentra enterrado, en el cementerio de San Cataldo de Módena.

Sandra Malagoli dibujó en los años 80 varias obras relacionadas con el héroe del momento, el piloto Gilles Villeneuve, además de Michele Alboreto y otros pilotos históricos como Tazio Nuvolari, algunas de las cuales serían editadas en postales conmemorativas, junto a una trilogía de litografías realizadas en serie limitada y numerada que serían puestas a la venta única y exclusivamente durante la inauguración de la Galleria Ferrari de Maranello, aunque la propia artista dispone aún de varios ejemplares que en la actualidad a puesto a la venta para que todos los coleccionistas de Ferrari puedan disponer de ellas.

Después de varios años trabajando como diseñadora grafica en empresas de cerámica de la región, y ocupando puestos de gran responsabilidad, Sandra Malagoli ha vuelto de nuevo a lo que realmente le gusta de verdad, que no es otra cosa que la pintura y el dibujo, de estilo realista y figurativo, en el que emplea lápices al carbón, tinta china e incluso técnica mixta con lápices de colores y acuarelas. Sus obras son muy detalladas y de gran calidad artística, logrando unos matices de color que solo han sido alcanzados por muy pocos artistas. Sus retratos son espectaculares y de gran belleza, con trazos de gran profundidad y detallados casi a nivel fotográfico.

ITALIANO:
Nata a Modena (Italia) nel 1963, Sandra Malagoli realizza i suoi studi d’arte nell’ “Istituto d´Arte A.Venturi" di Modena. Nei suoi primi anni come artista, realizza numerosi lavori grafici relazionati con la sua città natale, oltre a numerosi disegni utilizzati in filatelia e annulli postali commemorativi, biografie a fumetto e ritratti su commissione.

In forma parallela, partecipa a distinti concorsi d’arte, ricevendo numerosi premi e riconoscimenti a livello Nazionale ed Internazionale. Molto perfezionista nel suo lavoro, Sandra Malagoli realizza un ritratto di Enzo Ferrari che più tardi sarebbe acquisito da una persona molto vicina al Drake, e quest’ultimo quando lo vide, gli piacque tanto che volle sapere chi fosse l'autore di quell'opera, scrivendogli una nota personale di gratitudine che Sandra conserva ancora con molto affetto. Il ritratto del Commendatore, è un'opera figurativa molto realistica ricca di piccoli dettagli, che all’epoca, la sua autrice fotografò con una camera Polaroid per averlo come ricordo, ed una volta deceduto Ferrari, Sandra si mise in contatto con Piero Ferrari affinché gli permettesse di fotografarlo di nuovo con una macchina fotografica migliore e quest’ultimo le rispose che non era possibile, perché il Drake chiese che questo quadro l'accompagnasse quando egli sarebbe deceduto, ed oggigiorno si trova nel pantheon familiare nel quale è sepolto: il cimitero di San Cataldo di Modena.

Sandra Malagoli disegnò negli anni 80 varie opere relazionate con l'eroe del momento, il pilota Gilles Villeneuve, oltre a Michele Alboreto ed altri piloti storici come Tazio Nuvolari, alcune delle quali sono state pubblicate in cartoline commemorative, e altre in una trilogia di litografie realizzate in serie limitata e numerata che sono state messe in vendita unicamente ed esclusivamente durante l'inaugurazione della Galleria Ferrari di Maranello ed esaurite in due giorni di presentazione, benché l’autrice ne disponga ancora di vari esemplari che attualmente ha messo in vendita affinché tutti i collezionisti di Ferrari possano disporre di esse.

Dopo vari anni, lavorando come designer grafica in imprese ceramiche della regione, ed occupando posti di gran responsabilità, Sandra Malagoli è ritornata di nuovo a quello che realmente gli piace che non è altra cosa che la pittura ed il disegno, di stile realista e figurativo, nel quale usa matite a carboncino, inchiostro di china e tecnica mista con matite colorate e tempere. Le sue opere sono molto dettagliate e di gran qualità artistica, con un gioco di sfumature di colore che solo pochi artisti hanno raggiunto. I suoi ritratti sono spettacolari e di gran bellezza, con tratti di straordinaria profondità e definizione nei particolari quasi a livello fotografico.